??ࡱ?>?? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q` ???7bjbjqPqP 4v::[.%???????>>>>>>>R"+"+"+8Z+?,DR?Y^,^,"?,?,?,[-[-[-YYYYYYY$?[h;^~&Y->[-[-[-[-[-&Y>>?,?,?SY.-=-=-=[->?,>?,Y-=[-Y-=-=??Ih>>?J?,R, ???wב?"+[-?J?XD?Y<?Y J??^?2??^ ?J?^>?J?[-[--=[-[-[-[-[-&Y&Y?8?[-[-[-?Y[-[-[-[-R$ vd?D  Rv? RRR>>>>>>???? TW ?o?n tncs h? ch? minh - b? y t? _________________________________________________________________________S?: 01/NQLT-T??TN-BYTc?ng ho? x? h?i ch? ngh?a vi?t nam??c l?p - T? do - H?nh ph?c__________________________________________________________ H? N?i, ng?y 12 th?ng 6 n?m 2008ngh? quy?t li?n t?chV? b?o v?, ch?m s?c v? n?ng cao s?c kho? Thanh ni?n, thi?u ni?n, nhi ??ng Vi?t Nam giai ?o?n 2008-2013-------------- Nh?m ti?p t?c t?ng c??ng v? ph?t huy hi?u qu? nh?ng ho?t ??ng ph?i h?p truy?n th?ng trong c?ng t?c b?o v?, ch?m s?c v? n?ng cao s?c kho? nh?n d?n; c?n c? v?o ch?c n?ng, nhi?m v? c?a hai ng?nh, Trung ??ng ?o?n Thanh ni?n C?ng s?n H? Ch? Minh v? B? Y t? th?ng nh?t ban h?nh Ngh? quy?t li?n t?ch v? b?o v?, ch?m s?c v? n?ng cao s?c kho? thanh thi?u nhi Vi?t Nam giai ?o?n 2008-2013 nh? sau: I. M?c ??ch:1. T?o c? ch? ph?i h?p c? hi?u qu? gi?a ng?nh Y t? v? ?o?n thanh ni?n t? trung ??ng t?i c? s? nh?m th?c hi?n t?t c?c m?c ti?u ?u ti?n trong ch?m s?c s?c kho? thanh thi?u nhi, bao g?m: N?ng cao s?c kho? th? ch?t, s?c kh?e t?m th?n, s?c kh?e sinh s?n, s?c kh?e t?nh d?c; th?c hi?n c?ng t?c d?n s? - k? ho?ch ho? gia ??nh; ph?ng, ch?ng HIV/AIDS v? c?c nhi?m khu?n l?y truy?n qua ???ng t?nh d?c; ph?ng, ch?ng s? d?ng ch?t d?ng thu?c phi?n, tai n?n th??ng t?ch; ch?m s?c s?c kho? tinh th?n; b?o ??m dinh d??ng v? v? sinh an to?n th?c ph?m; th?c hi?n c?ng b?ng trong ti?p c?n c?c d?ch v? s?c kho? cho thanh thi?u nhi, ??c bi?t l? thanh thi?u nhi c? ho?n c?nh kh? kh?n v? ho?n c?nh ??c bi?t. 2. Ph?t huy m?nh m? vai tr? c?a t? ch?c ?o?n, ?o?n vi?n, thanh thi?u nhi tham gia b?o v?, ch?m s?c v? n?ng cao s?c kho? nh?n d?n.3. Huy ??ng s? tham gia c? hi?u qu? c?a to?n ng?nh Y t?, ?o?n thanh ni?n, c?c t? ch?c ?o?n th?, c?c b? ng?nh, m?i gia ??nh, c?ng ??ng v?o c?c ch??ng tr?nh li?n quan ??n ho?t ??ng b?o v?, ch?m s?c v? n?ng cao s?c kho? thanh thi?u nhi.II. N?i dung ph?i h?p:1. Ph?i h?p ho?t ??ng trong c?ng t?c tham m?u x?y d?ng ch?nh s?ch, ph?p lu?t:a) Trung ??ng ?o?n Thanh ni?n C?ng s?n H? Ch? Minh c? tr?ch nhi?m:- Nghi?n c?u, ?? xu?t vi?c x?y d?ng m?i ho?c s?a ??i, b? sung c?c ch?nh s?ch, ph?p lu?t li?n quan ??n b?o v?, ch?m s?c v? n?ng cao s?c kho? c?a thanh thi?u nhi;- Tham gia ? ki?n v?o c?c v?n b?n quy ph?m ph?p lu?t do ng?nh y t? ch? tr? x?y d?ng c? li?n quan ??n c?c m?c ti?u ?u ti?n trong ch?m s?c s?c kh?e thanh thi?u nhi.b) B? Y t? c? tr?ch nhi?m:- ??a c?c m?c ti?u v? ch? ti?u c?a K? ho?ch t?ng th? qu?c gia v? b?o v?, ch?m s?c v? n?ng cao s?c kho? v? th?nh ni?n, thanh ni?n giai ?o?n 2006 - 2010 v?o c?c ch??ng tr?nh, d? ?n hi?n h?nh c?ng nh? c?c ch?nh s?ch m?i nh?m ??p ?ng nhu c?u v? b?o v?, ch?m s?c, n?ng cao s?c kho? thanh thi?u nhi;- Nghi?n c?u, x?y d?ng, ?? xu?t n?i dung gi?o d?c s?c kh?e trong ch??ng tr?nh gi?o d?c c?a c?c c? s? gi?o d?c thu?c h? th?ng gi?o d?c qu?c d?n;- L?y ? ki?n c?a t? ch?c ?o?n c?ng c?p ??i v?i c?c v?n b?n quy ph?m ph?p lu?t li?n quan ??n ch?m s?c, b?o v?, n?ng cao s?c kho? thanh thi?u nhi, ??ng th?i c? tr?ch nhi?m t?ng h?p ? ki?n, x? l? ho?c ki?n ngh? v?i c?c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n trong vi?c gi?i quy?t c?c c?c v?n ?? li?n quan ??n ch?m s?c, b?o v?, n?ng cao s?c kho? thanh thi?u nhi. 2. Ph?i h?p ho?t ??ng trong c?ng t?c th?ng tin, gi?o d?c, truy?n th?ng v? b?o v?, ch?m s?c v? n?ng cao s?c kh?e thanh thi?u nhi:a) Trung ??ng ?o?n Thanh ni?n C?ng s?n H? Ch? Minh c? tr?ch nhi?m:- T?ng c??ng tuy?n truy?n v? g??ng m?u th?c hi?n c?c ch? tr??ng, ch?nh s?ch v? b?o v?, ch?m s?c v? n?ng cao s?c kh?e nh?n d?n. T? ch?c c?c ho?t ??ng tuy?n truy?n, gi?o d?c nh?m n?ng cao nh?n th?c, ki?n th?c cho thanh thi?u nhi v? c?ng t?c ch?m s?c, b?o v?, n?ng cao s?c kho? cho b?n th?n, t? ?? gi?p thanh thi?u nhi hi?u bi?t ??ng, ??y ?? v? c? kh? n?ng t? quy?t ??nh th?c hi?n nh?ng h?nh vi l?nh m?nh, h?n ch? nh?ng h?nh vi nguy c?;- M? c?c chuy?n trang, chuy?n m?c v? b?o v?, ch?m s?c s?c kho? thanh thi?u nhi tr?n c?c b?o, t? tin, c?c ch??ng tr?nh truy?n h?nh, ph?t thanh c?a ?o?n thanh ni?n t? Trung ??ng t?i c? s?. K?p th?i n?u g??ng, c? v? nh?ng t?p th?, c? nh?n ?i?n h?nh ti?n ti?n trong c?ng t?c b?o v?, ch?m s?c s?c kho? thanh thi?u nhi v? nh?n d?n; - T?ng c??ng n?i dung v? b?o v?, ch?m s?c s?c kho?, r?n luy?n k? n?ng s?ng v?o n?i dung sinh ho?t ?o?n, H?i, ??i;- Bi?n so?n v? ph?t h?nh t?i c? s? c?c t?i li?u, ?n ph?m ph?c v? c?ng t?c tuy?n truy?n, ??o t?o, t?p hu?n cho c?n b? ?o?n, H?i, ??i c?c c?p v? b?o v?, ch?m s?c s?c kho? thanh thi?u nhi v? nh?n d?n;- T? ch?c c?c ho?t ??ng truy?n th?ng nh?n c?c s? ki?n c?a ng?nh y t?, nh?: Ng?y Th?y thu?c Vi?t Nam; Ng?y s?c kh?e th? gi?i, Ng?y d?n s? Vi?t Nam, Ng?y d?n s? th? gi?i; Ng?y th? gi?i ph?ng ch?ng AIDS; Ng?y th? gi?i ph?ng ch?ng thu?c l?; Th?ng v? sinh an to?n th?c ph?m?;b) Ng?nh Y t? c? tr?ch nhi?m:- Cung c?p c?c th?ng tin, t?i li?u, ?n ph?m truy?n th?ng, ph?i h?p v?i ?o?n Thanh ni?n C?ng s?n H? Ch? Minh trong vi?c ti?n h?nh c?c ho?t ??ng truy?n th?ng v? bi?n so?n c?c t?i li?u truy?n th?ng li?n quan ??n b?o v?, ch?m s?c v? n?ng cao s?c kh?e thanh thi?u nhi;- H? tr? k? thu?t, chuy?n gia v? ph?i h?p t? ch?c t?p hu?n, ??o t?o ki?n th?c chuy?n m?n li?n quan ??n k? n?ng truy?n th?ng v? ch?m s?c s?c kh?e thanh thi?u nhi cho c?n b? ?o?n, H?i, ??i;- Ph?i h?p v?i ?o?n thanh ni?n t? ch?c c?c s? ki?n truy?n th?ng v? b?o v?, ch?m s?c v? n?ng cao s?c kho? thanh thi?u nhi v? nh?n d?n, nh?n c?c s? ki?n ??c bi?t ho?c c?c ho?t ??ng truy?n th?ng xu?t ph?t t? y?u c?u c?p b?ch c?a vi?c ph?ng ng?a, ng?n ch?n c?c d?ch b?nh nguy hi?m l?y lan trong c?ng ??ng.3. Ph?i h?p ho?t ??ng trong t? ch?c c?c phong tr?o; x?y d?ng m? h?nh b?o v?, ch?m s?c v? n?ng cao s?c kh?e thanh thi?u nhi v? nh?n d?n: a) Trung ??ng ?o?n Thanh ni?n C?ng s?n H? Ch? Minh c? tr?ch nhi?m: - Ti?p t?c t? ch?c v? n?ng cao ch?t l??ng c?c ho?t ??ng ph?i h?p truy?n th?ng gi?a hai ng?nh, nh?: C?c ho?t ??ng thanh ni?n t?nh nguy?n, y b?c s? tr? t?nh nguy?n kh?m, ch?a b?nh, ph?t thu?c cho ??ng b?o v? thanh thi?u nhi v?ng s?u, v?ng xa, v?ng ??ng b?o d?n t?c thi?u s? c?n nhi?u kh? kh?n; v?n ??ng y b?c s? tr? t?nh nguy?n v? c?ng t?c, ph?c v? l?u d?i ? ??a ph??ng, c? s?, nh?t l? ? v?ng s?u, v?ng xa; phong tr?o thanh thi?u nhi r?n luy?n th? d?c th? thao, vui ch?i gi?i tr? l?nh m?nh, ph?ng ch?ng c?c t? n?n x? h?i; tham gia c?c ho?t ??ng ph?ng ng?a v? ng?n ch?n d?ch b?nh; hi?n m?u nh?n ??o trong thanh ni?n; H?i ngh? khoa h?c - c?ng ngh? tu?i tr? kh?i c?c tr??ng ??i h?c y, d??c to?n qu?c...;- T?ng k?t, ??nh gi? vi?c th?c hi?n c?c phong tr?o, m? h?nh ho?t ??ng ?ang tri?n khai c?a t? ch?c ?o?n thanh ni?n v? b?o v?, ch?m s?c v? n?ng cao s?c kho? thanh thi?u nhi; ?o?n, H?i tham gia h? tr? c?c b?nh vi?n, c? s? y t?; x?y d?ng c?c ?G?c th?n thi?n? v? s?c kho? sinh s?n v? s?c kho? t?nh d?c, c?c c?u l?c b? b?n g?i, c?u l?c b? s?c kho? sinh s?n v? th?nh ni?n, c?u l?c b? ti?n h?n nh?n, c?u l?c b? gia ??nh tr?; c?c ho?t ??ng, m? h?nh ph?ng, ch?ng HIV/AIDS; c?c ho?t ??ng thanh ni?n xung k?ch t?nh nguy?n h? tr? ng?nh y t? trong ph?ng ng?a, ng?n ch?n d?ch b?nh; c?u l?c b? s?ng kho΅ v? ti?n h?nh nh?n r?ng c?c phong tr?o, m? h?nh ?ang ph?t huy hi?u qu?;- Nghi?n c?u ch? ??o v? ph?t ??ng phong tr?o, x?y d?ng m? h?nh ho?t ??ng m?i c? t?nh ch?t ??c th? ??i v?i t? ch?c ?o?n, ?o?n vi?n, thanh ni?n trong c?c c? s? y t?.b) B? Y t? c? tr?ch nhi?m:- T?ng c??ng ch? ??o, c?ng c?, n?ng cao ch?t l??ng v? ho?t ??ng c?a t? ch?c ?o?n thanh ni?n trong c?c c? s? y t?; ph?t huy vai tr? c?a y, b?c s? tr? trong b?o v?, ch?m s?c s?c kho? cho thanh thi?u nhi v? nh?n d?n, ?i ??u g??ng m?u th?c hi?n 12 ?i?u y ??c;- Ph?i h?p, h? tr? vi?c t? ch?c c?c phong tr?o, m? h?nh do t? ch?c ?o?n Thanh ni?n C?ng s?n H? Ch? Minh ph?t ??ng trong l?nh v?c b?o v?, ch?m s?c v? n?ng cao s?c kh?e thanh thi?u nhi v? nh?n d?n. Nghi?n c?u x?y d?ng m? h?nh Tr?m y t? thanh ni?n t?i c?c x? ph??ng; c?c ph?ng kh?m thanh ni?n...;- T?o ?i?u ki?n cho c? s? ?o?n thu?c ng?nh, trong c?c c? s? y t?, c?c tr??ng thu?c h? th?ng ph?t huy vai tr? c?a ?o?n vi?n, thanh ni?n ?i ??u trong phong tr?o ?S?ng t?o trΔ, t? ch?c nghi?n c?u, ?ng d?ng c?c k? thu?t, c?ng ngh? m?i, ph?t huy s?ng ki?n c?i ti?n k? thu?t; t? ch?c c?c ho?t ??ng, m? h?nh g?n v?i b?o v?, ch?m s?c s?c kho? thanh thi?u nhi v? nh?n d?n;- Ph?i h?p ch? ??o, h? tr? cho ho?t ??ng c?a H?i Th?y thu?c tr? Vi?t Nam.III. t? ch?c th?c hi?n:1. Tr?ch nhi?m c?a Trung ??ng ?o?n:a) Ch? ??o, h??ng d?n c?c c?p b? ?o?n tri?n khai th?c hi?n Ngh? quy?t li?n t?ch n?y; ??ng th?i c? th? ho?, l?ng gh?p v?i c?c n?i dung ??ng h?nh v?i thanh ni?n trong n?ng cao s?c kho? th? ch?t, ??i s?ng v?n ho? tinh th?n v? r?n luy?n k? n?ng s?ng theo n?i dung Ngh? quy?t ??i h?i ?o?n Thanh ni?n C?ng s?n H? Ch? Minh to?n qu?c l?n th? IX;b) T?ng c??ng ??o t?o, t?p hu?n cho c?n b? ?o?n c?c c?p v? c?c ki?n th?c, k? n?ng b?o v?, ch?m s?c, n?ng cao s?c kho? thanh thi?u nhi; x?y d?ng l?c l??ng c?n b? n?ng c?t, c?ng t?c vi?n, tuy?n truy?n vi?n c?a ?o?n v? ng?nh Y t? g?p ph?n th?c hi?n c?c k? ho?ch, m?c ti?u qu?c gia v? b?o v?, ch?m s?c v? n?ng cao s?c kho? thanh thi?u nhi v? nh?n d?n ngay t? tuy?n c? s?;c) T?ng c??ng x? h?i ho? c?c ngu?n l?c ph?c v? tr?c ti?p v? gi?n ti?p cho c?ng t?c b?o v?, ch?m s?c v? n?ng cao s?c kho? thanh thi?u nhi.2. Tr?ch nhi?m c?a B? Y t?:a) Ch? ??o c?c ??n v? tr?c thu?c B? v? S? Y t? c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng ch? ??ng ph?i h?p v?i ?o?n thanh ni?n c?c c?p trong tri?n khai th?c hi?n, c? th? ho? Ngh? quy?t li?n t?ch gi?a hai ng?nh; l?ng gh?p ?u ti?n ??i t??ng thanh thi?u nhi trong vi?c th?c hi?n c?c k? ho?ch, ch??ng tr?nh, d? ?n;b) Quan t?m h? tr?, ??u t? ngu?n l?c t? c?c ch??ng tr?nh m?c ti?u qu?c gia h?ng n?m v? d? ?n h?p t?c qu?c t? v? b?o v?, ch?m s?c v? n?ng cao s?c kho? thanh thi?u nhi. ?u ti?n tri?n khai c?c ho?t ??ng ?? gi?i quy?t nh?ng v?n ?? c?p b?ch v? s?c kho? c?a thanh thi?u nhi hi?n nay nh? v?n ?? d?n s?, k? ho?ch ho? gia ??nh, s?c kho? sinh s?n, s?c kho? t?nh d?c, HIV/AIDS, ph?ng ch?ng tai n?n th??ng t?ch, s? d?ng v? l?m d?ng c?c ch?t g?y nghi?n nh? thu?c l?, ma tu?, c?c v?n ?? v? dinh d??ng, ph?ng ch?ng suy dinh d??ng. IV. ?i?u kho?n thi h?nh1. C?c Ban, v? thu?c Trung ??ng ?o?n, c?c V?, C?c, T?ng c?c thu?c B? Y t?, c?c ??n v? tr?c thu?c Trung ??ng ?o?n, c?c ??n v? tr?c thu?c B? Y t?, c?c t?nh, th?nh ?o?n v? S? Y t? c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng c?n c? Ngh? quy?t x?y d?ng k? ho?ch, ch??ng tr?nh ph?i h?p th?c hi?n c? th?; h?ng n?m ti?n h?nh ??nh gi? s? k?t, b?n n?i dung v? bi?n ph?p th?c hi?n trong n?m ti?p theo; h??ng d?n c? s? th?c hi?n v? ti?n h?nh ki?m tra, ??nh gi? th??ng xuy?n; th?c hi?n nghi?m t?c ch? ?? th?ng tin b?o c?o ??nh k? 6 th?ng, m?t n?m v? c?c b?o c?o ??t xu?t theo y?u c?u v? c? quan th??ng tr?c v? v?n ph?ng c?a hai ng?nh.2. Giao Trung t?m Gi?o d?c D?n s? - S?c kho? - M?i tr??ng (Trung ??ng ?o?n) v? V? Ph?p ch? (B? Y t?) l? c? quan th??ng tr?c gi?p L?nh ??o hai ng?nh theo d?i, ??n ??c, ki?m tra vi?c th?c hi?n Ngh? quy?t. C? quan th??ng tr?c c? tr?ch nhi?m tham m?u th?nh l?p Ban Ch? ??o c?p Trung ??ng g?m L?nh ??o hai ng?nh, c?c v?, ban c? li?n quan c?a hai b?n gi?p hai ng?nh tri?n khai th?c hi?n Ngh? quy?t li?n t?ch. 3. Trong qu? tr?nh th?c hi?n n?u c? kh? kh?n, v??ng m?c, Trung ??ng ?o?n Thanh ni?n C?ng s?n H? Ch? Minh v? B? Y t? ph?i h?p c?ng xem x?t, gi?i quy?t. B? tr??ngb? y t?(? k?)Nguy?n Qu?c Tri?uB? th? th? nh?tTRUNG ??ng ?o?n TNCS h? ch? MINH(? k?)V? V?n Th??ng N?i nh?n:- Th??ng tr?c Ban B? th?;- Ban D?n v?n Trung ??ng;- Th? t??ng Ch?nh ph?, c?c Ph? Th? t??ng Ch?nh ph?;- B? tr??ng, c?c Th? tr??ng B? Y t?;- Ban B? th? Trung ??ng ?o?n;- C?c Ban, ??n v? thu?c TW ?o?n; - C?c ??n v? tr?c thu?c B? y t?;- C?c t?nh, th?nh ?o?n v? ?o?n tr?c thu?c;- C?c S? Y t? c?c t?nh th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng;- B? T? ph?op (C?c Ki?m tra VBQPPL);- Website Ch?nh ph?, Website B? Y t?, Website ?o?n thanh ni?n;- L?u B? Y t? (3), Trung ??ng ?o?n (3)PAGE PAGE 1"#$nqrtu???????????۵????vl?XGX5#h??h ? @ ???????????vqgd @ A B W ? ? ? ???????????ǹ??ǹ???????zl^Shb?5?aJmHsHh?G6hBmHsHh9smHsHh?j?mHsHh?7?mHsHh?G6h?7?mHsHh?:`mHsHh9h?\?5?mHsHh9h9s5?mHsHh?j?5?mHsHh9h?7?5?mHsHh9h?5?mHsHh9hQIK5?OJQJmHsHh9h??5?OJQJmHsHh9h?t5?OJQJmHsH,h9hvZvB*PJ\?^JaJmHph?sHh9h?7?mHsH|??$?h??9?^V?????????????????????$???x`??a$gdoB$???x`??a$gdoB$???x`??a$gd?D $???x`??a$gd?;$???x1$`??a$gd?j?$???x`??a$gd?`?$????`??a$gd?fp|???????????fgko???????????ʿ??????????????si\s\s\sRhL&>aJmHsHh9h?>BaJmHsHh?7aJmHsHh9h?;aJmHsHh?;mHsHh?fmHsHh?M9mHsHh?M9hO?OJQJmHsHhO?mHsHh?7?mHsHh9smHsHh?r?\?aJmHsHh9h9smHsHh9h9s]?aJmHsHh9h?>B\?aJmHsHh9h9s\?aJmHsH??????789:<t????????)N`l?? 1???????޾?????????????y?qfq[Sh&?mHsHh9hoBmHsHh9hvv?mHsHhvv?mHsHh?G6hO?mHsHh?a^mHsHh '?5?mHsHhO?5?mHsHh?J&mHsHh?mHsHh??mHsHh?E[mHsHhO?mHsHh9h?D aJmHsHh9h?\?mHsHh9h?D mHsHh9h?;aJmHsHh?r?aJmHsH1@????????TUYc??????????????????????????ź??????????v?k?k?k?????v?v?v?h9h#R"mHsHh9h?D mHsHh?lBmHsHh1i?mHsHh9h?cHmHsHh?cHmHsHh?cHh?cHmHsHh9h??mHsHh9hoBmHsHh&?aJmHsHh1i?aJmHsHh9h&?aJmHsHh?+?aJmHsHh&?mHsHh?s?mHsH%??? z{??????????????????????????Ƚ?浪???ȉ?~s?hs]U]Mh?)mHsHh*u{mHsHh?'?h?)mHsHh9h?mHsHh9h?)mHsHh9h?>BmHsHh9h??mHsHh9h?czmHsHh9h?7?mHsHh9hO?mHsHh1i?mHsHh9h#R"mHsHh9h?n?mHsHh??mHsHh9h?D mHsHh9hoBmHsHh9hoBOJQJmHsH????6{6!?#n$?$?%?&(f(~(?(?)d+?????????????????$???x`??a$gd?.$?????P`??a$gd?: $??`??a$gd{Z?$???x1$`??a$gd?:$???x1$`??a$gd 4?$???x`??a$gd?`?$???x`??a$gd????eq~?@LU^??????????,6:E???????????Ž?????????~?u?l?aYh??mHsHh9h?{^mHsHh?{^mHsHh9h?mHsHh?j?mHsHh?+?mHsHh9h?^?mHsHh9h? cmHsHh9h?7amHsHh9h?)mHsH!?!?!"^"?"?"##k#?#?#?#?#?#?#?#$ $@$K$L$W$b$m$n$q$s$?$?$?????????෬???펆~?vna?Y?Nh9h?)mHsHh?_ mHsHh9h?aJmHsHhr?mHsHh:mHsHh?:mHsHhNrmHsHh9h-?mHsHh?{^mHsHh9h?q?mHsHh9h 4?mHsHh1i?aJmHsHhOK<mHsHh9h?\?aJmHsHhX?aJmHsHh9h?n?aJmHsHh9h?n?mHsHhX?mHsH?$?$?$?$?%?%?%?%?%?%?%0&C&K&L&?&?&?&?&?&(((e(f(k(~(???????źů????؉~?~?v?k[I#h9h-?5?OJQJaJmHsHh9h?Kz5?OJQJmHsHh9h1i?mHsHh{Z?mHsHh9h{Z?mHsHh9h?q?mHsHh:mHsHh9h 4?mHsHhpJ/mHsHh9h-?mHsHh9h%imHsHh9hLjmHsHhw1?mHsHh1i?mHsHh?ZLmHsHh9h?4?mHsHh9h?4?aJmHsH~(?(?(?(?(?(?()?)?)?)?)?)?)?)?)?)b+c+d+g+?+?+?+?+?+?+??????Ǽ????????u?jbjWL?h9h-?mHsHh9h*jmHsHh0[mHsHh9hY?mHsHh9hi mHsHh9h?3?mHsHh9h?a?mHsHh1i?mHsHh?6cmHsHh9hY?mHsHh9h?D?mHsHh9h??mHsHh9h+?mHsHh9h womHsHh9h 5TmHsHh9h{Z?mHsHh9h?.5?mHsHd+?+ ,A-E/^/?1]3?3?34444?????????xxxx$d??$Ifa$gdlDR$a$gdlDR $?P?Pa$gdlDR$???x?`??a$gdQ]$???P?P`??a$gdT? $?P?Pa$gd?I $??`??a$gd{Z? $??`??a$gdC?$???x`??a$gd?E?$???x?`??a$gd{Z??+?+, , ,,,+,.,1,9,c,v,?,?,?,?,?,?-@-A-C-D-??????????????uh[ND??9h9h??mHsHh1i?aJmHsHh9h??aJmHsHh9h? ?aJmHsHh9hAaJmHsHh9h7?aJmHsHh9hWNFaJmHsHh9hGj?aJmHsHh)9?aJmHsHh9h?a?aJmHsHh9hJs?aJmHsHh9hw*.aJmHsHh9h?b?aJmHsHh9h{Z?aJmHsHh9h?.5?mHsHh9h?4B5?mHsHD-V-?-?-?-?-=.L.Y.?.?.?.?.?.?.?.?.?. / //'/D/E/F/H/????????????????????vl?ZH#h?{^h?{^5?OJQJaJmHsH#h?{^h?b5?OJQJaJmHsHh?6?aJmHsHh9h?qwaJmHsHh9h)n?aJmHsHh9h?7aJmHsHh9h?xaJmHsHh?,?aJmHsHh9h?($aJmHsHh9hkb?aJmHsH h9hkb?OJQJaJmHsHh9h #5mHsHh9h??mHsHh9h?A&mHsHH/U/]/^/_/a/m/?/?/?/?/?/000090S0e0?0?0?01????ĺ??????????uh[ND[h'aJmHsHh9h'aJmHsHh9h??aJmHsHh9h~ uaJmHsHh9h?baJmHsHh9h?yaJmHsHh?yaJmHsHhx!aJmHsHh9hx!aJmHsHh?d?aJmHsHh?,?aJmHsHh?Ih?IaJmHsHh?`?aJmHsH#h?{^h?{^5?OJQJaJmHsH#h?{^hT?5?OJQJaJmHsH1Y1a1m1?1?1?1?1?1?1?122t2?2?2?2?2?2\3]3^3_3??????Ⱦ?????|ti\R\iG?h?`?mHsHh9hlDRmHsHhQ]aJmHsHh9hQ]aJmHsHh9hQ]mHsHh @mHsHh @aJmHsHh#ph#paJmHsHh??aJmHsHh#ph??aJmHsHh#paJmHsHh|y?aJmHsHh?`?aJmHsHh?baJmHsHh?d?aJmHsHh9hblaJmHsHhiONaJmHsHh9h?g?aJmHsH_3a3?3?3?3?3?344444444 4"4$4&4(4*4L4N4???????ų???wg?g?W?GB:hfdNhlDR5? h?s5?h?3?hlDR5?OJQJmH sH h?,?hlDR5?OJQJmH sH h?,?h?,?5?OJQJmH sH "h?,?h?,?5?OJQJmH o(sH h?,?5?OJQJmH sH hlDR5?OJQJmH sH hylhlDR5?OJQJmH sH #h?G6hlDR5?CJOJQJmH sH 'hylhlDR5?@???CJOJQJmH sH !hc|5?@???CJOJQJmH sH h9hlDRmHsHh9hh9omHsH4&4(4*4N4n4?4?4?4?4?4?4?4?4?4?4???????????????$a$gdlDRPkd?$$IfT?l?0I??@$`???$6??????????????4? la????T$d??$Ifa$gd?,?$d??$Ifa$gdlDRN4n4?4?4?4?4?4?4?4?4?4?4?4?4?4?4?4?4?5?5?5?566*6???ʽ??????ʒ?{k[PHP@PHPh?E[CJaJh1i?CJaJh?02hlDRCJaJh1i?hlDR5?6?CJmHsHh1i?h?E[5?6?CJmHsHhylhlDRmHsHhylhlDR5?mHsHhlDR5?mHsHh?,?h?,?5?OJQJmH sH "h?,?h?,?5?OJQJmH o(sH h?,?5?OJQJmH sH hlDR5?OJQJh?G6hlDR5?CJOJQJh?G6hlDR5?CJOJQJhylhlDR5?@???CJOJQJ?425f5?5 6*6L6m6?6?6?647[7]7^7`7a7c7d7f7g7p7q7r7}7~7??????????????????????????h]?hgd?2? ????&`#$gd?j? $??^??a$gdlDR*6?6?6?6?6?6?6?6?6?6?6?6?6?637[7\7^7_7a7b7d7e7g7h7n7o7p7r7s7y7z7{7|7}77?7?7??????????ٲ??񪦪???????????????????h_|0JmHnHuh?? h??0Jjh??0JUh?fjh?fUh?02h?,?CJaJmHsHhlDRCJaJmHsHh1i?CJaJmHsHh?,?CJaJmHsHh?E[CJaJmHsHh?02hlDRCJaJmHsH%~77?7?7??? $??^??a$gdlDR21?h:pM ??/ ??=!??"??#?7$?%????? ???$$If?P?!vh5?G5??#vG#v?:V?l t??0???????(6?5?G5??a?P?i$$If???!vh5?`5??#v`#v?:V ?l??$6?5?`5??4?a????T??L@??L nNormal#CJOJQJ\?_HaJmH sH tH DA@???D Default Paragraph FontRi@???R  Table Normal?4? l4?a? (k???(No Listj?@??j ?@ABW????Tb?|??$?h ? ? 9 ? ^V???????6{6?n???f ~ ? ?!d#?# $A%E'^'?)]+?+?+, , , ,,,,',7,X,Y,Z,b,c,d,r,s,t,,?,?,?, -*-L-m-?-?-4.?.?0???0???0???0?? ?0????0????0????0????0????0????0????0?? ?0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0????0????0????0????0????0????0????0??? ?0????0????0????0????@0????0????0????0????0??? ?0??? ?0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0????>??.j?00 ?@0 ?0????#n????>?@ABW????Tb?|??$?h ? ? 9 ? ^V???????6{6?n??? f ~ ? ?!d#?# $A%E'^'?)]+?+?+, , , ,,,,',7,X,Y,Z,b,c,d,r,s,t,,?,?,?, -*-L-m-?-?-?-4.[.].^.`.a.c.d.f.g.p.q.r.}.~..?.?0????0????0????0??? ?0????0????0????0????0????0????0??? ?0??? ?0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0????0????0????0????0????0????0????0??? ?0????0????0????0????@0????0????0????0????0??? ?0??? ?0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???0???@0??0I?00??@0??0I?00??@0??0I?00??@0??0I?00??@0??1?@0???@0???@0???@0???@0??I?00h?#n????>?@ABW????Tb?|??$?h ? ? 9 ? ^V???????6{6?n??? f ~ ? ?!d#?# $A%E'^'?)]+?+?+, , , ,,b,s,t,,?,?,?, -*-L-m-?-?-4.?.I?00?I?00?K?00?I?00?I?00?I?00?I?00?I?00?I?00?I?00?K?00?I?00?I?00?K?00D?QI?00?I?00?I?00?K?00?I?00?I?00?I?00?I?00?K?00?I?00-?I?00?I?00?@00A?00:?A?00:?A?00,?@00A?003A?000/?`?0 0%A?0#0,?C?0$0,?I?0'0.?I?0'0.?I?0'0&?I?0'0>?@00@00A?0004?A?0,0?@00@00@00I?050/?I?060-?I?060-?@00I?050.?I?090-?`?040A?090+??@0???I?00?K?00?I?00?I?0D0?I?00?I?0/0?I?0W0?K?0@0?K?0@0?I?00?I?0`0I?0C0I?0C0?0??I?0`0I?0`0K?0`0K?0`0K?0`0a??1?0???h?0D0h?0D0I?0a0 ?I?0E0?I?0E0?h?0I0J@+"h?0I0h?0I0I?0a0 ?K?0E0?I?0a0 ??0???? $$$'??  ?jf?1??E?!?$~(?+D-H/1_3N4*6?7!"#$&'()+,-./1234579@ |?d+4?4~7?7 %*068:?7  '!?!????8?@???????????0?( ? ??B ?S ???? ??"$mnrtuu?????*,34BVW????????SUabmm???? ??{|???????#$???g h k o ? ? ? ? ? 7 8 9 ? ? )]^TUW??????????????~???57:Ez{456???mnqs???????? e f } ~ ? ? ?!?!?!?!?!b#c#d#?#?# $ $1$1$9$c$?%@%A%?&?&?&?&D'F']']'^'m'm's's'?'?'?'?'?'?'(((9(?)?)\+^+?+?+,,, ,,Z,b,d,q,t,,?,?,?,?,------*-K-L-l-m-?-?-?-?-?-?-?-3.4.Z.[.[.].].^.^.`.a.c.d.f.g.o.r.|..?.333$qtuu????)-24>>??@AW????$ammox???? YY????????"$??k o \ \ ? ? ? ? ? ? 7 8 : t ? ? G ? )`l?? ???TUYc????????XXz{??????~:Edo??????????25k????KLlmqs??0CL? e ?!?!?!?!b#c#?#?#1$1$9$c$?%@%?&?&?&?&''D'F'H'U']'a'?'(((9(?(?(?(?(?(?(G)G)Y)a)?)?)?)?)**/*/* ,,,',Z,a,b,b,d,q,q,t,u,,?,?,?,?,--?-?-?-?-?-?-?-?-?-3.Z.[.[.].].^.^.`.a.c.d.f.g..?.rtt?*,34??mm???? ??????k o ? ? 4 7 ) QT??????{~:Ejo-1qs????     " # & ' * + . 0 2 3 6 7 : ; ? @ D E H I L M Q R W X [ \ ` a d ?!?!?!?!`#b#1$1$9$c$=%?%?&?&?&?&Y']']'m'm's's'?'?'?'?'?'?'(((9( ,,Z,a,b,b,?,?,--?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-... .........".#.'.(.-...2.Z.[.[.].].^.^.`.a.c.d.f.g..?.Vc&$?8??????????Q??>L&>?&>=>"C>il>?+?$@?3@?b@?m@eu@?x@?+A?WA?!B?4B?>B|?B^B?lBoBTzB C?.CsYCw[C?D?;D6VD?}D*E-AE?^EjhEF?!F62FWNF??/??N??? j????r?c!?/??U??U?2??t??5?\M?Y??4?dD??D?o%??,?)9??:?e?D? ;??B?!G?wa???5 ?=?? ??D?_?8?&S??M?%??E??p??x?? ?9+???L>??\?Ct????C?*J?2N?&??J??b???N??b??????u;?"Y??f?t?`$??7?9??N??d??j?? ?? ???p(??\??x? %???????)?o3?O}??"??G??o?Fq??????W??e???y%??9?}$?[-?i.?j?04??B?)n??v?y6??Q??^??p?j?7,??e?+???? ?]1??3?%O??X??]??b???????&? '?0+?(9??N??q???!? \?B\??d???F??[??????*??'?Q7?p`?kb?uh?Oi?m??v??+??-?%:??m??"???`D?,n?D7?*G? ~?Z?3G?+q????2??^??d??/??$??F?p(?C???e?G\?tc?jd?Js??x?r?/?T? ???u?z??`???I:?rP??^??a??}????1??4?Q??Q?d`?Y4??E??f? #??s?[????g??\?N ?-??????_?Ic? ?#?:4?X? 3?8??}??2????S?7Z?:??7?!?{ ?N??v??!??6??>??+',s,t,?.???@ ?8(^(,-?.P@P4Pl@??Unknown dotrunghung???????????? G??z ??Times New Roman5??Symbol3&? ?z ??Arial9&? r.VnTimeH;&? r.VnArialH7&? r.VnTime5&? ?za??Tahoma?5? ?z ??Courier New;??Wingdings"1???hl??fl??fY??f?p'T?p'T!??7????4dD.D.2?q?HX ?????????????????????????#@2??"TW ?o?n tncs h? ch? minh - b? y t?UserUser      ???????Oh??+'??0??????? $0 P \ ht?????$TW ?o?n tncs h? ch? minh - b? y t?User Normal.dotUser2Microsoft Office Word@@&.???@??Uב?@??Uב??p'????՜.??+,??0 hp???? ????? ??HOMETD.? #TW ?o?n tncs h? ch? minh - b? y t? Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;????=>?@ABC????EFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrs????uvwxyz{????}~?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Root Entry???????? ?F?ݸwב???Data ????????????<1Table????D?^WordDocument????4vSummaryInformation(????????????tDocumentSummaryInformation8????????|CompObj????????????q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? ?FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.8?9?q